Pocztówka M270 MLRS

Pocztówka M270 MLRS (ukraińska bawełna) jest powiązana z okrutną rosyjską inwazją na Ukrainę. Niektóre bronie NATO stają się czynnikiem zmieniającym zasady gry w tej wojnie

TSłowo «бавовна» (bawełna, wymawiane [bɐvoؑnɐ]) sięga 2010 roku. Wtedy Kreml poinstruował rosyjskie media, aby oficjalnie wszelkie eksplozje nazywały „хлопками” (grzywka, wymawiane [xlɐˈpkɐmi]). W przypadku naruszenia na dziennikarzy czekała wysoka grzywna.

Dpodczas masowej inwazji rosyjskiej na Ukrainę na terytorium Rosji i na terytoriach okupowanych doszło do wybuchów i pożarów. Propagandyści zaczęli mówić o „хлопки” (grzywka, wymawiane [xlɐˈpki]) ze starych nawyków. Ktoś z Ukraińców postanowił zrobić zamieszanie i wykorzystał homonimię słów «хлопОк» (bang, wymawiane [xlɐˈpok]) i «хлОпок» (bawełna, wymawiane [ˈxlopək]) (roślina popularna w przemyśle tekstylnym) i przetłumaczył to na ukraiński jako «бавовна» (bawełna).

Now to słowo oznacza skutek trafienia w sprzęt wojskowy wroga bronią o wysokiej precyzji, zniszczenia magazynów amunicji i dowództw wojskowych w wojnie z rosyjskim najeźdźcą. Również, jWięcej informacji na temat Multiple Launch Rocket System można uzyskać na stronie Wikipedia (M270 MLRS).

 Sprawdź więcej z serii Pocztówka Ukraińska Bawełna Tutaj